manuais Livarno Z31206A

Livarno Z31206A Manual do Utilizador (54 páginas)

Marca: Livarno | Categoria: Iluminação | Tamanho: 1.49 MB |

Alemão

Francês

Italiano

Índice

Z31206A

1

3 DE/AT/CH

3

LED-Bilderleuchte

4

Bestimmungsgemäße

4

Verwendung

4

Teilebeschreibung

4

Technische Daten

5

Lieferumfang

6

Sicherheits

6

7 DE/AT/CH

7

8 DE/AT/CH

8

Batterien

9

10 DE/AT/CH

10

11 DE/AT/CH

11

Inbetriebnahme

12

Batterien einsetzen /

12

Leuchte montieren

13

Infrarot

14

Fernbedienung

14

Leuchte

15

Reinigung und Pﬂege

16

Entsorgung

17

18 DE/AT/CH

18

19 FR/CH

19

Applique tableau a LEDs

20

Utilisation conforme

20

Descriptif des pièces

20

Caractéristiques

21

Contenu de livraison

22

Consignes de

22

23 FR/CH

23

24 FR/CH

24

25 FR/CH

25

27 FR/CH

27

Mise en service

28

Mise en place /

28

Monter la lampe

29

Monter la

30

Allumage / extinction

31

Nettoyage et

32

Mise au rebut

33

34 FR/CH

34

35 IT/CH

35

Lampada LED per quadri

36

Utilizzo secondo la

36

Descrizione dei

36

Dati tecnici

37

Fornitura

38

Avvertenze di

38

39 IT/CH

39

40 IT/CH

40

41 IT/CH

41

Indicazioni di

42

43 IT/CH

43

Messa in funzione

44

Inserimento / sostitu

44

Montaggio della

45

Montaggio del

46

Accensione / Spegni

47

Pulizia e cura

48

Smaltimento

48

49 IT/CH

49

50 IT/CH

50

Vi servono:

51

Livarno Z31206A Manual do Utilizador (81 páginas)

Marca: Livarno | Categoria: Iluminação | Tamanho: 0.78 MB |

Inglês

Alemão

Índice

Z31206A

1

LED Picture Light

4

Intended Use

4

Description of Parts

4

Technical data

5

Included items

6

Safety

6

Instructions

6

8 GB/IE

8

10 GB/IE

10

Preparing for use

11

Inserting / replacing

11

Mounting the light

12

Mounting the

13

Switching the lamp

14

Cleaning and Care

15

Disposal

15

16 GB/IE

16

LED-valaisin

18

Määräystenmu

18

Osien kuvaus

18

Tekniset tiedot

19

Toimituksen sisältö

20

Turvallisuusoh

20

Paristojen turval

23

Käyttöönotto

25

Paristojen

25

Valaisimen asennus

26

Infrapunakaukosääti

27

Valaisimen päälle- ja

28

Puhdistus ja hoito

29

Hävittäminen

29

LED tavelbelysning

33

Ändamålsenlig

33

Beskrivning av

33

Tekniska data

34

Leveransens

35

Säkerhets

35

Sätta i / byta batterier

40

Idrifttagning

40

Montering av lampan

41

Montering

42

IR-fjärrkontroll

42

Tända / släcka

43

Rengöring och

44

Avfallshantering

44

LED-billedlampe

48

Hensigtsmæssig

48

Beskrivelse af delene

48

Tekniske data

49

Leveringsomfang

50

Sikkerheds

50

Ibrugtagning

55

Batterier sættes

55

Montering af lampen

56

Montering af infrarød

57

Tænd / sluk-funktion

58

Rengøring og pleje

59

Bortskaﬀelse

59

62 DE/AT/CH

62

LED-Bilderleuchte

63

Bestimmungsgemäße

63

Verwendung

63

Teilebeschreibung

63

Technische Daten

64

Lieferumfang

65

Sicherheits

65

66 DE/AT/CH

66

67 DE/AT/CH

67

Batterien

68

69 DE/AT/CH

69

70 DE/AT/CH

70

Inbetriebnahme

71

Batterien einsetzen /

71

Leuchte montieren

72

Infrarot

73

Fernbedienung

73

Leuchte

74

Reinigung und Pﬂege

75

Entsorgung

76

77 DE/AT/CH

77

Livarno Z31206A Manual do Utilizador (84 páginas)

Marca: Livarno | Categoria: Iluminação | Tamanho: 0.79 MB |

Italiano

Alemão

Inglês

Espanhol

Índice

Z31206A

1

Iluminacuadros LED

4

Uso adecuado

4

Descripción de las

4

Características

5

Volumen de

6

Indicaciones de

10

Puesta en

12

Colocar / quitar

12

Cómo montar

13

Cómo montar el

14

Cómo encender /

15

Limpieza y

16

Desecho del producto

17

19 IT/MT

19

Lampada LED per quadri

20

Utilizzo secondo la

20

Descrizione dei

20

Dati tecnici

21

Fornitura

22

Avvertenze di

22

23 IT/MT

23

24 IT/MT

24

25 IT/MT

25

Indicazioni di

26

27 IT/MT

27

Messa in funzione

28

Inserimento / sostitu

28

Montaggio della

29

Montaggio del

30

Accensione / Spegni

31

Pulizia e cura

32

Smaltimento

32

33 IT/MT

33

34 IT/MT

34

Iluminação LED

36

Utilização adequada

36

Descrição das peças

36

Dados técnicos

37

Material fornecido

38

Indicações de

38

Colocação em

44

Colocar / substituir

44

Montar o candeeiro

45

Montar o comando

46

Ligar / desligar

48

Limpeza e

49

Eliminação

49

51 GB/MT

51

LED Picture Light

52

Intended Use

52

Description of Parts

52

Technical data

53

Included items

54

Safety

54

Instructions

54

55 GB/MT

55

56 GB/MT

56

58 GB/MT

58

Preparing for use

59

Inserting / replacing

59

Mounting the light

60

Mounting the

61

Switching the lamp

62

Cleaning and Care

63

Disposal

63

64 GB/MT

64

65 DE/AT/CH

65

LED-Bilderleuchte

66

Bestimmungsgemäße

66

Verwendung

66

Teilebeschreibung

66

Technische Daten

67

Lieferumfang

68

Sicherheits

68

69 DE/AT/CH

69

70 DE/AT/CH

70

Batterien

71

72 DE/AT/CH

72

73 DE/AT/CH

73

Inbetriebnahme

74

Batterien einsetzen /

74

Leuchte montieren

75

Infrarot

76

Fernbedienung

76

Leuchte

77

Reinigung und Pﬂege

78

Entsorgung

79

80 DE/AT/CH

80

You need · Sie benötigen:

81

Livarno Z31206A Manual do Utilizador (67 páginas)

Marca: Livarno | Categoria: Iluminação | Tamanho: 0.74 MB |

Sérvio

Inglês

Alemão

Índice

Z31206A

1

LED Picture Light

4

Intended Use

4

Description of Parts

4

Technical data

5

Included items

6

Safety

6

Instructions

6

Preparing for use

11

Inserting / replacing

11

Mounting the light

12

Mounting the

13

Switching the lamp

14

Cleaning and Care

15

Disposal

15

LED Lampa

18

Použití ke

18

Popis dílů

18

Technické údaje

19

Obsah dodávky

20

Bezpečnostní

20

Uvedení do provozu

25

Vložení / výměna

25

Montáž osvětlení

26

Montáž dálkového

27

Zapínání / vypínání

28

Čistění a ošetřování

29

Odstranění do odpadu

29

LED lampa na obrázky

33

Používanie v súlade s

33

Popis častí

33

Bezpečnostné

35

Uvedenie do

41

Vkladanie / výmena

41

Montáž svietidla

42

Zapnutie / vypnutie

44

Čistenie a údržba

45

Likvidácia

46

48 DE/AT/CH

48

LED-Bilderleuchte

49

Bestimmungsgemäße

49

Verwendung

49

Teilebeschreibung

49

Technische Daten

50

Lieferumfang

51

Sicherheits

51

52 DE/AT/CH

52

53 DE/AT/CH

53

Batterien

54

55 DE/AT/CH

55

56 DE/AT/CH

56

Inbetriebnahme

57

Batterien einsetzen /

57

Leuchte montieren

58

Infrarot

59

Fernbedienung

59

Leuchte

60

Reinigung und Pﬂege

61

Entsorgung

62

63 DE/AT/CH

63

Mais produtos e manuais para Iluminação Livarno

Modelos	Tipo de Documento
Z31170A Z31170B	Manual do Utilizador Livarno Z31170A Z31170B Benutzerhandbuch, 19 páginas
Z31170A Z31170B	Manual do Utilizador Livarno Z31170A Z31170B User Manual, 19 páginas
Z31170A Z31170B	Manual do Utilizador Livarno Z31170A Z31170B Benutzerhandbuch, 13 páginas
Z30802A-BS Z30802B-BS	Manual do Utilizador Livarno Z30802A-BS Z30802B-BS User Manual, 9 páginas
Z31170A Z31170B	Manual do Utilizador Livarno Z31170A Z31170B User Manual, 26 páginas
Z30802A-BS Z30802B-BS	Manual do Utilizador Livarno Z30802A-BS Z30802B-BS Benutzerhandbuch, 27 páginas
XY-1500300-B	Manual do Utilizador Livarno XY-1500300-B User Manual, 19 páginas
XY-1500300-B	Manual do Utilizador Livarno XY-1500300-B Benutzerhandbuch, 60 páginas
Z31499A-BS	Manual do Utilizador Livarno Z31499A-BS User Manual, 24 páginas
Z31499B-BS	Manual do Utilizador Livarno Z31499B-BS User Manual, 25 páginas
XY-1500300-B	Manual do Utilizador Livarno XY-1500300-B Benutzerhandbuch, 46 páginas
Z31499C	Manual do Utilizador Livarno Z31499C User Manual, 36 páginas
Z31499A-BS	Manual do Utilizador Livarno Z31499A-BS Benutzerhandbuch, 44 páginas
Z31499B-BS	Manual do Utilizador Livarno Z31499B-BS Benutzerhandbuch, 45 páginas
Z31499C	Manual do Utilizador Livarno Z31499C Benutzerhandbuch, 66 páginas
Z31499A-BS	Manual do Utilizador Livarno Z31499A-BS User Manual, 74 páginas
Z31499B-BS	Manual do Utilizador Livarno Z31499B-BS Benutzerhandbuch, 36 páginas
Z31499B-BS	Manual do Utilizador Livarno Z31499B-BS User Manual, 75 páginas
Z31503-BS	Manual do Utilizador Livarno Z31503-BS User Manual, 13 páginas
Z31503-BS	Manual do Utilizador Livarno Z31503-BS Benutzerhandbuch, 22 páginas

Livarno dispositivos