manuais Livarno ENERGY-SAVING SPOTLIGHT

Livarno ENERGY-SAVING SPOTLIGHT Manual do Utilizador (45 páginas)

Marca: Livarno | Categoria: Iluminação | Tamanho: 0.74 MB |

Inglês

Alemão

Francês

Italiano

Índice

IAN 89559

1

7 m 10 m 12 m

3

Inhaltsverzeichnis

5

Einleitung

6

Sicherheitshinweise

7

Inbetriebnahme

9

Automatik-Betrieb

10

Leuchtmittel auswechseln

10

Fehler beheben

10

Reinigung und Pﬂege

11

Entsorgung

11

Garantie und Service

11

Garantieerklärung

11

Serviceadresse

11

Table des matières

13

Introduction

14

Consignes de sécurité

15

Préparation

16

Avant l‘installation

16

Mise en service

17

Mise en service / Dépannage

18

Nettoyage et entretien

19

Élimination

19

Garantie et service

19

Déclaration de garantie

19

IAN 89559

20

Déclaration de conformité

20

Fabricant

20

21 IT/CH

21

Introduzione

22

Avvertenze di sicurezza

23

Preparazione

24

Prima dell‘installazione

24

Montaggio

24

Allineare il sensore di

25

Funzionamento automatico

25

Eliminazione di guasti

26

27 IT/CH

27

Garanzia e servizio

28

Inhoudsopgave

29

Inleiding

30

Veiligheidsinstructies

31

Ingebruikname

33

Lamp vervangen

34

Storingen verhelpen

34

Garantie en service

36

Table of Contents

37

Safety advice

39

Preparation

40

Before installation

40

Preparing for use

40

Installation

40

Preparing for use

41

Replacing a bulb

42

Troubleshooting

42

Cleaning and care

42

Disposal

42

Livarno ENERGY-SAVING SPOTLIGHT Manual do Utilizador (45 páginas)

Marca: Livarno | Categoria: Iluminação | Tamanho: 0.72 MB |

Alemão

Inglês

Índice

IAN 89559

1

7 m 10 m 12 m

3

Table of Contents

5

Introduction

6

Safety advice

7

Preparation

8

Before installation

8

Preparing for use

8

Installation

8

Preparing for use

9

Replacing a bulb

10

Troubleshooting

10

Cleaning and care

10

Disposal

10

11 GB/IE

11

Sisällysluettelo

13

Johdanto

14

Turvallisuus

15

Käyttöönotto

17

Virheiden korjaaminen

18

Puhdistus ja hoito

18

Hävittäminen

18

Takuu ja huolto

19

Innehållsförteckning

21

Säkerhetsinformation

23

Idrifttagning / Åtgärda fel

25

Rengöring och skötsel

26

Avfallshantering

26

Garanti och service

26

Garantiförklaring

26

Serviceadress

26

Garanti och service

27

Indholdsfortegnelse

29

Sikkerhedsanvisninger

31

Ibrugtagning

33

Fejlkorrektur

34

Bortskaﬀelse

34

Garanti og service

35

Inhaltsverzeichnis

37

Einleitung

38

Sicherheitshinweise

39

Inbetriebnahme

41

Automatik-Betrieb

42

Leuchtmittel auswechseln

42

Fehler beheben

42

Serviceadresse

43

Reinigung und Pﬂege

43

Entsorgung

43

Garantie und Service

43

Garantieerklärung

43

Livarno ENERGY-SAVING SPOTLIGHT Manual do Utilizador (45 páginas)

Marca: Livarno | Categoria: Iluminação | Tamanho: 0.74 MB |

Alemão

Inglês

Italiano

Espanhol

Índice

IAN 89559

1

7 m 10 m 12 m

3

Introducción

6

Indicaciones de seguridad

7

Puesta en funcionamiento

9

Cambiar la bombilla

10

Solucionar problemas

10

Garantía y asistencia técnica

12

13 IT/MT

13

Introduzione

14

Avvertenze di sicurezza

15

Preparazione

16

Prima dell‘installazione

16

Montaggio

16

Allineare il sensore di

17

Funzionamento automatico

17

Eliminazione di guasti

18

19 IT/MT

19

Garanzia e servizio

20

Introdução

22

Indicações de segurança

23

Colocação em funcionamento

25

Funcionamento automático

26

Substituir a lâmpada

26

Eliminar erros

26

Limpeza e conservação

27

Eliminação

27

Declaração de garantia

27

Endereço de assistência

27

IAN 89559

28

Declaração de conformidade

28

Fabricante

28

Table of contents

29

Introduction

30

Safety advice

31

Preparation

32

Before installation

32

Preparing for use

32

Installation

32

Preparing for use

33

Replacing a bulb

34

Troubleshooting

34

Cleaning and care

34

Disposal

34

35 GB/MT

35

Inhaltsverzeichnis

37

Einleitung

38

Sicherheitshinweise

39

Inbetriebnahme

41

Automatik-Betrieb

42

Leuchtmittel auswechseln

42

Fehler beheben

42

Reinigung und Pﬂege

43

Entsorgung

43

Garantie und Service

43

Garantieerklärung

43

Serviceadresse

43

Livarno ENERGY-SAVING SPOTLIGHT Manual do Utilizador (61 páginas)

Marca: Livarno | Categoria: Iluminação | Tamanho: 0.97 MB |

Alemão

Inglês

Polonês

Sérvio

Índice

IAN 89559

1

7 m 10 m 12 m

3

Table of contents

5

Introduction

6

Safety advice

7

Preparation

8

Before installation

8

Preparing for use

8

Installation

8

Preparing for use

9

Replacing a bulb

10

Troubleshooting

10

Cleaning and care

10

Disposal

10

Spis zawartości

13

Wskazówki dotyczące

15

Przygotowanie

16

Przed instalacją

16

Uruchomienie

17

Tryb automatyczny

18

Wymiana żarówek

18

Usuwanie usterek

18

Utylizacja

19

Gwarancja i serwis

19

Oświadczenie gwarancyjne

19

Gwarancja i serwis

20

Tartalomjegyzék

21

Bevezető

22

Biztonsági utasítások

23

Üzembe helyezés

25

Az izzó cseréje

26

Hibák elhárítása

26

Tisztítás és ápolás

26

Varnostna navodila

31

Priprava

32

Potrebno orodje in material

32

Pred inštalacijo

32

Začetek uporabe

32

Montaža

32

Začetek uporabe

33

Menjava žarnic

34

Odpravljanje napak

34

Čiščenje in nega

34

Garancijski list

36

Seznam obsahu

37

Bezpečnostní pokyny

39

Příprava

40

Před instalací

40

Uvedení do provozu

40

Montáž

40

Uvedení do provozu

41

Výměna žárovky

42

Odstranění poruch

42

Čištění a ošetřování

42

Zlikvidování

42

Zoznam obsahu

45

Úvod / Bezpečnostné pokyny

47

Príprava

48

Potrebné náradie a materiál

48

Pred inštaláciou

48

Uvedenie do prevádzky

48

Uvedenie do prevádzky

49

Výmena osvetľovacieho

50

Odstraňovanie porúch

50

Záruka a servis

52

Inhaltsverzeichnis

53

Einleitung

54

Sicherheitshinweise

55

Inbetriebnahme

57

Automatik-Betrieb

58

Leuchtmittel auswechseln

58

Fehler beheben

58

Reinigung und Pﬂege

59

Entsorgung

59

Garantie und Service

59

Garantieerklärung

59

Serviceadresse

59

Mais produtos e manuais para Iluminação Livarno

Modelos	Tipo de Documento
Z30942C/Z30942D/ Z30942E	Manual do Utilizador Livarno Z30942C/Z30942D/ Z30942E User Manual, 2 páginas
Z30942C/Z30942D/ Z30942E	Manual do Utilizador Livarno Z30942C/Z30942D/ Z30942E User Manual, 2 páginas
Z30942C/Z30942D/ Z30942E	Manual do Utilizador Livarno Z30942C/Z30942D/ Z30942E Benutzerhandbuch, 2 páginas
Z30982A	Manual do Utilizador Livarno Z30982A User Manual, 2 páginas
Z30982B Z30982C	Manual do Utilizador Livarno Z30982B Z30982C User Manual, 2 páginas
CEILING LIGHT	Manual do Utilizador Livarno CEILING LIGHT User Manual, 36 páginas
Z30982A	Manual do Utilizador Livarno Z30982A User Manual, 2 páginas
Z30982A	Manual do Utilizador Livarno Z30982A Benutzerhandbuch, 2 páginas
Z30982B Z30982C	Manual do Utilizador Livarno Z30982B Z30982C Benutzerhandbuch, 2 páginas
Z30982B Z30982C	Manual do Utilizador Livarno Z30982B Z30982C Benutzerhandbuch, 2 páginas
Z30982A	Manual do Utilizador Livarno Z30982A User Manual, 2 páginas
LLLB 27 A1	Manual do Utilizador Livarno LLLB 27 A1 User Manual, 2 páginas
LLLB 27 A1	Manual do Utilizador Livarno LLLB 27 A1 Benutzerhandbuch, 2 páginas
Z31228	Manual do Utilizador Livarno Z31228 Benutzerhandbuch, 47 páginas
Z31685A, Z31685B, Z31685C, Z31685D	Manual do Utilizador Livarno Z31685A, Z31685B, Z31685C, Z31685D Benutzerhandbuch, 19 páginas
LLLB 27 A1	Manual do Utilizador Livarno LLLB 27 A1 User Manual, 2 páginas
Z31228	Manual do Utilizador Livarno Z31228 User Manual, 46 páginas
Z31656	Manual do Utilizador Livarno Z31656 Benutzerhandbuch, 19 páginas
Z31685A, Z31685B, Z31685C, Z31685D	Manual do Utilizador Livarno Z31685A, Z31685B, Z31685C, Z31685D Manuel d'utilisation, 13 páginas
Z31656	Manual do Utilizador Livarno Z31656 User Manual, 18 páginas

Livarno dispositivos